RESUMO Apesar de ser utilizado como fonte nutricional suplementar de fósforo, na agricultura, pouco se conhece sobre os efeitos dos fosfitos nas plantas. Objetivou-se avaliar a influência do fosfito e do fosfato sobre o acúmulo e a translocação de fósforo e nutrientes catiônicos, em feijoeiro comum. Para isso, foram instalados três experimentos. No primeiro, foram estudadas cinco concentrações (0,5 mg L-1; 10 mg L-1; 20 mg L-1; 30 mg L-1; 60 mg L-1), combinadas com duas formas de fósforo [fosfato (Pi) e fosfito (Phi)], em solução nutritiva. No segundo experimento, foram testadas cinco proporções de Phi/Pi (0/100, 25/75, 50/50, 75/25 e 100/0). No terceiro, foram combinados dois níveis de fosfato, na solução nutritiva (1,5 mg L-1 = limitante e 20 mg L-1 = fósforo adequado), e três tratamentos referentes à adubação foliar (soluções de KH2PO3, KH2PO4 e KCl). Sob carência de fosfato, o fosfito via radicular causou diminuição no acúmulo de fósforo e nutrientes catiônicos. O P-Phi diminuiu a razão Zn/P mais que o P-Pi, aumentou a translocação de P e diminuiu a de Fe. O fornecimento de P-Phi via foliar não afetou a nutrição fosfatada do feijoeiro e nem a translocação de nutrientes, mas diminuiu o acúmulo de K, Ca, Mg, Fe e Mn. O P-Pi via foliar, sob suprimento adequado de P na solução, elevou o acúmulo deste nutriente.

ABSTRACT Although used as an additional nutritional source of phosphorus in agriculture, little is known about the effects of phosphites on plants. In order to evaluate the influence of phosphite and phosphate on the accumulation and translocation of phosphorus and cationic nutrients, in common bean, three experiments were conducted. In the first experiment, five concentrations (0.5 mg L-1, 10 mg L-1, 20 mg L-1, 30 mg L-1 and 60 mg L-1) were studied in a nutrient solution combined with two forms of phosphorus [phosphate (Pi) and phosphite (Phi)]. In the second one, five Phi/Pi ratios were tested (0/100, 25/75, 50/50, 75/25 and 100/0). In the third experiment, two phosphate levels (1.5 mg L-1 = limiting and 20 mg L-1 = adequate phosphorus) and three treatments related to foliar fertilization (KH2PO3, KH2PO4 and KCl solutions) were combined in the nutrient solution. Phosphite via roots caused a decrease in the accumulation of phosphorus and cationic nutrients, under phosphate deficiency. P-Phi decreased the Zn/P ratio more than P-Pi, increased the translocation of P and decreased the translocation of Fe. The foliar supply of P-Phi did not affect the phosphorus nutrition of bean plants or the translocation of nutrients, but decreased the accumulation of K, Ca, Mg, Fe and Mn. Foliar P-Pi, at an adequate P supply in the nutrient solution, increased the accumulation of this nutrient.

RESUMO Em cultivos hidropônicos de hortaliças folhosas destacam-se, dentre os fatores que influenciam a produção e qualidade do produto, as exigências nutricionais da cultura. Objetivou-se, com este trabalho, avaliar o efeito de concentrações de N, P e K sobre a produção de matéria seca e a nutrição mineral em cebolinha 'Todo ano' (Allium fistulosum L.), cultivada em condições hidropônicas. Foram conduzidos três experimentos, um com cada nutriente em três níveis: deficiente, adequado e excessivo. Empregou-se o delineamento inteiramente casualizado, em esquema de parcelas subdivididas no tempo, com quatro repetições e dez plantas por parcela. Aos 15, 30, 45 e 60 dias após o transplante (DAT), foi avaliada a produção de matéria seca da parte aérea e de raízes. Aos 45 e 60 DAT, avaliaram-se os teores e os acúmulos totais de N, P e K e os teores de Ca e Mg da parte aérea da planta. Em cultivos hidropônicos, as deficiências de N e P são mais limitantes que a de K ao crescimento da cebolinha cultivar 'Todo Ano', sendo que níveis baixos de P afetam principalmente o crescimento do sistema radicular da planta. A deficiência de N afeta a absorção de P, K, Ca e Mg. O excesso de N em cebolinha manifesta-se pelo crescimento excessivo da parte aérea e pelo aumento da flacidez das folhas. Os excessos de P e de K na solução nutritiva não provocam sintomas visuais de toxicidade de P ou de K, mas níveis excessivos de K diminuem os teores de Ca e de Mg da parte aérea da planta.

ABSTRACT In hydroponic cultivation of leafy vegetables, the plant nutritional requirements are among the most important factors that influence production and product quality. The objective of this study was to evaluate the effect of levels of N, P and K on the dry matter production and mineral nutrition of hydroponically grown green onion cultivar 'Todo Ano" (Allium fistulosum L.). Experiments were conducted with each nutrient at three levels: starvation, adequate and excessive. The experiments were arranged in a completely randomized design, split plot in time, with four replications and ten plants per plot. At 15, 30, 45 and 60 days after transplanting (DAT), dry matter production of shoots and roots were evaluated. At 45 and 60 DAT, the contents and total accumulation of N, P and K and the contents of Ca and Mg in the shoots were evaluated. In hydroponics, N and P deficiencies are more limiting than K deficiency. The growth of green onion cultivar 'Todo Ano ' with low levels of P mainly affected the growth of the root system. Nitrogen deficiency negatively affected the absorption of P, K, Ca and Mg. The toxicity of N in green onion is manifested by excessive growth of the aerial part and increased laxity of the leaves. Excessive P and K in the nutrient solution caused no visual symptoms of toxicity of P or K, but excessive levels of K decreases the Ca and Mg contents in the shoots.

O uso de fosfito como fungicida ou como fonte suplementar de fósforo (P) tem se intensificado nos últimos anos; entretanto, pouco se sabe sobre seus efeitos em culturas importantes como o feijoeiro. Objetivou-se com este trabalho avaliar o efeito da interação entre fosfito e fosfato sobre o crescimento e a nutrição fosfatada do feijoeiro. Dois experimentos foram realizados, em delineamento inteiramente casualizado em solução nutritiva, em casa de vegetação, no período de janeiro a março de 2008. No primeiro, os tratamentos foram constituídos por um esquema fatorial 5 x 2, sendo cinco concentrações de P na solução nutritiva: 0,5; 10; 20; 30; e 60 mg L-1 e duas formas de P: fosfito (Phi) e fosfato (Pi), com quatro repetições. No segundo experimento, os tratamentos foram constituídos por cinco proporções de Pi:Phi em solução nutritiva: 100:0, 75:25, 50:50, 25:75 e 0:100, com cinco repetições. Os resultados evidenciaram que as plantas cultivadas com fosfito como única forma de P, ou em elevadas proporções de Phi, apresentaram redução acentuada na matéria seca da parte aérea e de raízes, refletindo em valores desprezíveis para o acúmulo de P nesses tecidos. Da mesma forma, a atividade da enzima fosfatase ácida apresentou decréscimo com o aumento das proporções de Phi, enquanto os teores de Pi solúveis diminuíram. Concluiu-se que o fosfito não é capaz de substituir o fosfato na nutrição fosfatada do feijoeiro, tendo efeito nulo sobre o feijoeiro sob adequada disponibilidade de fosfato. Na ausência ou baixa disponibilidade de fosfato, ocorre toxicidade acentuada de fosfito no feijoeiro que se apresentou muito sensível a esse ânion.

The use of phosphite as a fungicide or supplementary source of phosphorus (P) has been intensified in recent years, however, little is known about its effects on important crops such as common bean. This work aimed to evaluate the effect of phosphite on growth and phosphate nutrition of bean plants. Two experiments in an completely randomized design were conducted in nutrient solution in a green house, from January to March 2008. In the first experiment, the treatments consisted of a 5 x 2 factorial design, with five P concentrations in the nutrient solution (0.5; 10; 20; 30 and 60 mg L-1) and two P forms: phosphite (Phi) and phosphate (Pi), with four replications. In the second experiment, the treatments consisted of five proportions of Pi: Phi in nutrient solution (100:0, 25:75, 50:50, 75:25 e 100:0), with five replications. The results showed that the shoot and root dry matter of plants grown with phosphite as the only form of P or with high proportions of Phi in relation to Pi, was drastically reduced, resulting in low P accumulation in these tissues. In conclusion, phosphate cannot be replaced by phosphite in phosphate nutrition of common bean, and has no effect on common bean under adequate phosphate supply. At no or low phosphate supply, severe phosphite toxicity symptoms were observed in the common bean plants, which are very sensitive to this anion.

Em lavouras sob plantio direto ou em sistemas integração lavoura-pecuária, é comum o cultivo do feijoeiro em sucessão a gramíneas. Em função do sistema radicular diferenciado e da secreção de compostos orgânicos diversos pelas raízes e pela decomposição da palhada, as gramíneas podem alterar a disponibilidade de P no solo e a aquisição e aproveitamento de fontes de P aparentemente de baixa eficiência agronômica para as culturas em sucessão. Este trabalho teve por objetivo avaliar a utilização do P e a produção do feijoeiro cultivado em sucessão às gramíneas forrageiras adubadas com diferentes fontes desse nutriente. Para isso, conduziram-se dois experimentos em solos distintos, um em Cambissolo e outro em Latossolo, utilizando-se vasos com 4 dm³ de solo. O delineamento experimental, para cada solo, foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5 x 2, sendo cinco tratamentos de cobertura dos solos, representados pelo cultivo prévio de quatro gramíneas forrageiras (Brachiaria decumbens - braquiária; Sorghum bicolor - sorgo; Brachiaria brizantha - braquiarão; Pennisetum glaucum - milheto) mais o solo sem cultivo prévio e duas fontes de P de diferentes solubilidades (superfosfato triplo - SFT e fosfato reativo de Arad - FRA), com quatro repetições. As gramíneas forrageiras foram colhidas na fase de pré-florescimento, sendo o feijoeiro cultivado em seguida sobre as suas raízes e palhadas. Observou-se, de maneira geral, em ambos os solos adubados com a fonte de P de menor solubilidade (FRA), que a sucessão de culturas proporcionou maiores crescimento, produção, acúmulo de P, utilização do P e aproveitamento do efeito residual do P aplicado no feijoeiro; o mesmo não foi observado para a fonte mais solúvel (SFT). Em ambos os solos, sem o cultivo prévio de gramíneas forrageiras, o SFT foi superior ao FRA para todas as variáveis avaliadas. Das gramíneas forrageiras estudadas, não se observou efeito definido do seu cultivo prévio sobre as variáveis no feijoeiro cultivado em sucessão.

In no-tillage or in crop-livestock integration systems, it is common the cultivation of common bean in succession to grasses. Due to the root systems morphology, differential secretion of various organic compounds by the roots, and crop residue decomposition, grasses may affect the soil P availability and the acquisition and utilization of P sources, apparently with low agronomic efficiency, for crops in succession. This study was carried out to evaluate the use of P in common bean yield in succession to forage grasses and fertilized with different P sources. Two experiments were carried out using an Inceptsol (Cambisol) and an Oxisol (Latosol), using pots (4 dm³) filled with soil. The experiments were arranged in a completely randomized design in a 5 x 2 factorial scheme. The five treatments were represented by four forage types of the previous cultivation (Brachiaria decumbens, Sorghum bicolor, Brachiaria brizantha and Pennisetum glaucum ), plus soil without previous cultivation and two P sources (Triple Superphosphate -TSP and Arad Reactive Phosphate - ARP), with four replications. The cover forage plants were harvested just before flowering, and common bean was planted on the remaining straw and roots. Overall, it was observed in both soils fertilized with the lower solubility P source (ARP) that succession crops increased growth, yield and use of the residual effect of P applied to the bean plants. The same was not observed for the soluble source (TSP). In both soils without previous cultivation of forage grasses, the TSP performed better than FRA for all variables. Of these forage grasses, no clear effect of their previous cultivation on the studied variables in common bean cultivated in succession was observed.

Conduziu-se este trablho, com o objetivo de avaliar o efeito do cultivo prévio de diferentes gramíneas forrageiras, adubadas com superfosfato triplo (SFT) e fosfato reativo de arad (FRA), sobre o crescimento, produção e acúmulo de P pela soja. Foram realizados dois experimentos, um em Cambissolo Háplico tb distrófico típico e o outro em Latossolo Vermelho distrófico típico textura muito argilosa. Para os dois experimentos, o delineamento experimental foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 4 x 2 + 2, sendo o cultivo prévio de quatro gramíneas forrageiras (Brachiaria decumbens Stapf - braquiária, Brachiaria brizantha Hochst Stapf - braquiarão, milheto e sorgo forrageiro) adubadas com duas fontes de P (FRA e SFT) e dois tratamentos adicionais que é o cultivo da soja sem o cultivo prévio de plantas de cobertura e adubadas com SFT e FRA. As plantas foram colhidas após completar o ciclo de desenvolvimento. Foram determinadas a produtividade de grãos (PG) e de massa seca da parte aérea (MSPA) e o acúmulo de fósforo na parte aérea e nos grãos da soja, as forrageiras imobilizaram o P do SFT, reduzindo o efeito residual para a soja e o feijoeiro. Quando as gramíneas forrageiras foram adubadas com o FRA, houve um aumento do efeito residual, com aumento da produtividade da soja em sucessão às plantas de cobertura, com exceção para o cultivo em sucessão ao braquiarão.

The objective of this study was to evaluate the effect of the previous cultivation of different forage grasses fertilized with triple superphosphate (TSP) and reactive Arad phosphate (RAP) on growth, yield, and accumulation of P by soybean. Two experiments were carried out ; one in Haplic Cambisol typical tb distrophic, medium texture and the other in Red Latosol typical distrophic very clayey texture. For both experiments, the experimental design was a completely randomized one in a 4 x 2 + 2 factorial scheme; the previous crop being of four forage grasses utilized as cover plants in no-tillage system (Brachiaria decumbens Stapf - braquiária, Brachiaria brizantha Hochst Stapf - braquiarão, millet and forage sorghum) fertilized with two sources of P (RAP and TSP) and two additional treatments, which are the cultivation of soybean and bean plant without the previous growing of cover plants, and also fertilized with TSP and RAP. The plants were harvested after they had completed the development cycle. Grain and shoot dry matter yield and P accumulation in the shoot and in the grains of soybean were determined. The forage plants immobilized the P of TSP, reducing the residual effect for soybean. When forage grasses are fertilized with RAP, there is increased residual effect with increasing yield of soybean in succession to the cover plants, with exception for the growing in succession to Brachiaria brizanta.